AI-Augmented Translation

AI where it earns its place. Humans where it matters.

Machine translation has come a long way. For some content, neural MT plus expert post-editing is faster, cheaper, and — when done properly — indistinguishable from a from-scratch human translation. ISO 18587 defines how to do it properly. We align our process with it.

Just as important is knowing when not to use it. We assess your content honestly, and if AI-augmented translation isn't the right fit, we tell you.

Where we use it — and where we don't

Good fit: high-volume internal documentation and knowledge-base articles
Good fit: e-commerce product descriptions and repetitive technical content
Good fit: first drafts of long-form business content with strong TM coverage
Not used: legal contracts and regulated filings
Not used: marketing and brand-voice content
Not used: anything published in your name without further review

The Wearabize AI workflow

First, a suitability check — we assess whether your content is right for AI-augmented translation. Then we select the MT engine to match the content type and language pair, inject your termbase and brand guidelines, and run the engine. Every output then receives full post-editing by a qualified human linguist aligned with ISO 18587 — not a glance, a read — followed by automated and manual QA, and a final sign-off.

What you save

Typical cost reduction is 25–45% versus full human translation, with turnaround often halved — without sacrificing the readability your audience expects.

Get a Quote for AI-Augmented Translation