info@wearabize.com +2502166291

About Us

About Wearabize

We started Wearabize because Arabic deserved better

For too long, Arabic has been an afterthought in the global language industry — one of two hundred languages on a price list, handled by generalists who don't live and breathe the Gulf. We built Wearabize to change that: a translation and localization company built in the Gulf, for the Gulf, combining native linguists, rigorous review, and the best of modern language technology.

  • Arabic-First

    We're not a global vendor that also does Arabic. Arabic is the language we organize the whole business around.

  • Gulf-Native

    Our project managers and senior linguists work from within the region and know how Gulf documents are meant to read.

  • AI-Augmented, Human-Governed

    We use machine translation and LLMs to move faster — but a qualified human is in charge of every word we deliver.

  • Built for the Region's Work

    Vision 2030 programs, capital markets, giga-projects, public-sector transformation — the work we translate every day.

Call Us at +2502166291

50+

Languages, Arabic at the core

Native

Speaker linguists, Gulf-aware

2-Tier

Human review on every project

4 hrs

Typical quote turnaround

What we do

Translation, Arabic localization, interpretation, AI-augmented translation, proofreading, transcreation, subtitling, desktop publishing, training, and contractor deployment — the full spectrum of language services, with Arabic at the centre.

Our mission

To remove language as a barrier between English- and Arabic-speaking organizations — through translation, localization, and skilled people, delivered with care and precision.

How we work with clients

Direct, with real people and real timelines. Confidential, with an NDA as standard. Transparent, with itemized quotes and no hidden fees. Accountable, with a named project manager and senior reviewer on every account.

Wearabize mission

Our Experts

The people behind Wearabize

Lead Linguist

Lead Linguist

MSA & Legal Specialist

Localization Manager

Localization Manager

Software & Web

Quality Lead

Quality Lead

Review & QA

Project Manager

Project Manager

Client Delivery

Have a document, a website, or a project in Arabic?

Send it over. We'll come back with a quote within four working hours.